Fröhliche Weihnachten
Alle wünschen es sich, die wenigsten haben es:

Wirklich fröhliche Weihnachten.
Bei uns daheim wurden Tränen gelacht.

Meine Mutschka bekam eine SMS von einer ehemaligen Nachbarin (oder so) aus Polen. Auf polnisch natürlich. Meine Mama wollte nun auch auf polnisch antworten. Da sie aber kaum noch polnisch spricht, geschweige denn SMS-schreibt, war das also ein schwieriges Unterfangen.

"Wie soll ich das denn schreiben?" - die verzweifelte Frage in Richtung meines Dets.

Darauf er: "Ja, schreib doch einfach irgendwas! Die wird schon wissen worum's geht! Oder schreib doch einfach auf Deutsch: >>Wir haben heute Weihnachten - ihr auch?<<"

Manchmal sind sie echt anstrengend, aber in so Momenten bin ich restlos davon überzeugt, dass ich keine anderen Eltern haben wollen würde.